Hi there!
    Daily English Dictation là cách học viết chính tả và luyện nghe hàng ngày rất hữu hiệu. Coach Shane là một huấn luyện viên Anh Ngữ rất giỏi - Anh ta có rất nhiều kinh nghiệm dạy Anh Văn cho người Á Đông.
    Thank you coach, we love your work !
Daily English Dictation - Bài học thứ 109



Hãy lắng nghe đoạn cuối của video clip này cho câu chính tả hôm nay.
Câu trả lời chính xác sẽ được giải thích vào ngày mai.
Chúc bạn may mắn với bài học hôm nay !


Câu trả lời của hôm qua là:

Gonna eat that?
Have at it. Did you just ask my permission before you took my food?

Tạm dịch:
House: Ông sẽ ăn cái đó à?
Wilson: Ăn tự nhiên đi. Có phải ông vừa mới hỏi tôi trước khi ông lấy đồ ăn của tôi không vậy?

Để các bạn hiểu rõ về đối thoại ngắn trên, OGXT xin giải thích nhé!
Ông House luôn luôn ké đồ ăn của ông Wilson mà không thèm hỏi - Nhưng tự nhiên lần này ông ta hỏi bạn là ông có ăn cái đó không? Ông Wilson nói ông ăn đi, vừa nói xong, ông Wilson thấy lạ là hôm nay bạn ông xin phép để ké đồ ăn của mình nên ông hỏi lại là "À mà này ... Có phải ông vừa mới hỏi tôi trước khi ông lấy đồ ăn của tôi không vậy?"

Video clip sau đây có liên quan đến câu trên


Mọi ý kiến hay thắc mắc,
xin vui lòng e-mail về hienphamcong@yahoo.com

Thành thật cám ơn quí đồng hương
Cập nhập lần cuối cùng lúc 8:30h ngày 31 tháng 1 2012
Phạm Công Hiển


0 nhận xét:

Đăng nhận xét

 
Top