Accent Reduction Trong Tiếng Anh của người Mỹ

Rê chuột vào ►Facebook Anh Ngữ Cho Người Việt◄ Rê chuột vào ►Facebook Sân Chơi Anh Ngữ Cho Người Việt◄ Rê chuột vào ►Blogger Anh Ngữ Cho Người Việt◄ Rê chuột vào ►Blogger Mỗi Ngày Một Chuyện◄ Rê chuột vào ►360plus Gia Đình Anh Ngữ Cho Người Việt◄Rê chuột vào

Trang Chủ

Accent reduction là gi ?
Tại sao chúng ta phải học cách accent reduction?

Accent reduction là cách giảm bớt giọng nói mẹ đẻ của mình khi nói một ngôn ngữ thứ hai khác. Ví dụ như bạn là người Việt Nam nói tiếng Anh theo giọng Việt, điều này sẽ gây trở ngại lớn khi bạn nói chuyện với một người Mỹ và có thể giọng nói của bạn quá nặng . Chính vì vậy mà bạn cần phải sửa đổi giọng của mình theo giọng của người Mỹ . Rất nhiều lý do để chúng ta học cách giảm bớt giọng nói mẹ đẻ của mình khi nói tiếng Anh của người Mỹ

Ông xếp phàn nàn về tôi rằng "Khách hàng họ than phiền vì họ không hiểu được tôi khi tôi nói tiếng Anh" Tôi mệt mỏi khi người Mỹ hay hỏi tôi từ nước nào đến đây . Người ta đối xử với tôi một cách khác vì giọng nói của tôi không giống họ Tôi có đầy tham vọng, chạy lòng vòng trong mọi lĩnh vực của đời tôi. Tôi tin vào sự tự cải thiện và biết rằng mình sẽ có thể nâng cao khả năng tiếp cận với mọi người khi tôi phải sử dụng Tiếng Anh Những người bạn Mỹ của tôi không thể chỉnh tôi đươc. Tôi cần một người chuyên nghiệp để giúp đỡ tôi mặc dầu tôi nhận ra được lỗi của mình nhưng tôi không thể sửa được Tôi nghĩ rằng người ta có ý tưởng tiêu cực về giọng nói của tôi Tôi có cảm tưởng rằng mọi người ở nơi tôi làm việc không nghiêm túc cho lắm vì cách nói của tôi Tôi là một Y tá và thỉnh thoảng bệnh nhân phàn nàn với xếp tôi rằng họ không hiểu được tôi Tôi ghét nói chuyện trên điện thoại bằng Tiếng Anh

Tôi rất thích văn hóa Hoa Kỳ và giọng nói của họ . Tôi muốn có được một giọng nói như thế ! Xếp tôi muốn tôi phải sửa giọng nói và mọi chi phí cho việc học này sẽ được ông lo Tôi muốn có được sự tự tin khi tôi thuyết trình bằng tiếng Anh Tôi cảm thấy run sợ khi phát biểu trong những buổi họp ở sở làm vì cách nói của tôi Tất cả mọi người trong sở làm của tôi đều là người Mỹ . Tôi linh cảm như mình bị nhìn thấy khác họ Tôi là giáo sư Đại Học. Học viên phàn nàn về tôi rằng họ không hiểu tôi . Đôi khi họ lấy lý do ấy mà không hoàn tất việc trả bài . Con cái tôi chế giễu giọng nói của tôi Người bản xứ rất thích giọng nói mẹ đẻ của tôi. Nhưng tôi muốn sửa giảm đi một ít Tôi muốn học về luật định phát âm căn bản và chính xác

Nếu bạn gặp trở ngại khi nói tiếng Anh với một người từ Bắc Mỹ mà họ không hiểu được bạn, bạn sẽ phải học cách "accent reduction" bao gồm sự kéo dài Âm tiết, cách nhấn mạnh các Âm tiết chính, và cách sử dụng âm ə (schwa) Phần lớn những tiết âm không kéo dài sẽ có âm schwa - Một âm "uh" phát ra từ cổ họng như tiếng rên khi mới tỉnh ngủ, không kéo dài và rõ ràng. Âm này xen lấn trong những câu nói hàng ngày của người Mỹ giống như hơi thở của họ. 90% danh từ có 2 âm tiết trong tiếng Anh đựơc kéo dài ở âm tiết đầu tiên và tiết thứ hai sẽ được giảm âm ví dụ như TEAcher, STUdent ...

Sau đây là một số qui định được giảm âm :

Mạo từ:

Từ	Giảm Âm	Ví dụ
a	ə	I bought ə shirt for my brother.
an	ə	There's ən elephant at the zoo.
the	thə	Please talk to thə teacher about thə test.

Giới Từ:

Từ	Giảm Âm	Ví dụ
to	tə	I have tə make breakfast təday. I usetə (used to) write her every morning.
for	fər	This letter is fər my mom.
about	əbout	Tell me əbout your weekend.
of	əf or ə	I ate a piece ə pie.

Liên Từ:

Từ	Giảm Âm	Ví dụ
and	ən or 'n	I really like banana ən apples.
or	ər	Would you like water ər juice?

Đại Danh Từ:

Từ	Giảm Âm	Ví dụ
her	ər	Please tell ər I called.
him	əm / im	I need to talk to im today.
them	əm	How about calling əm today?
you	yə	Did yə like the movie?

Phương thức của Lời khuyên hoặc khả năng:

Từ	Giảm Âm	Ví dụ
ought to	ought tə	We ought tə leave now.
have go to	have gottə	You've gottə go to bed now.
(I/we/they) have to	haftə	I haftə study for a test.
(he/she) has to	hastə	She hastə talk with the teacher.
want to	wannə	I wannə see a movie.
can	kn	She kn speak English very well.

Phương thức của hối tiếc, của có dự đoán trong quá khứ:

Từ	Giảm Âm	Ví dụ
should have	should əf	I should əf called her last night.
could have	could əf	He could əf traveled overseas, but he chose to work instead.
ought to have	ought tə əf	You ought tə əf checked the used before you bought it.

Mọi ý kiến hay thắc mắc, xin vui lòng e-mail về hienphamcong@yahoo.comThành thật cám ơn quí đồng hương Cập nhập lần cuối cùng lúc 8:30h ngày 31 tháng 1 2012 Phạm Công Hiển